"Domnul Sandy Belle"

Dacă Viorica Bucur era "Mama lui Donald", atunci lui Mihai Cabel i se poate spune "Domnul Sandy Belle", după denumirea serialului care l-a făcut celebru, aşa cum remarcă şi tânărul jurnalist Andrei Crăciun într-un articol publicat recent în Adevărul. Mihai Cabel a dublat desene animate în prima parte a deceniului 9, la TVR, dar identitatea lui a rămas în umbră, din proprie iniţiativă. Când l-am cunoscut personal, acum 3 ani, lucram la filmul Generaţia desenelor animate, discutat şi în articol. Vocea dânsului m-a teleportat în vremea Ţestoaselor Ninja şi a "Sănduţei Bell", când toţi copiii de vârsta mea se grăbeau de la şcoală la desene şi erau curioşi să afle cine "vorbea peste" personajele animate. Incredibil, dar acum câteva săptămâni am dat din nou peste vocea domnului Cabel la TVR, într-o dimineaţă, la ora 7 (!), când majoritatea copiilor dorm, sau beau lăpticul dinainte de grădiniţă, deci numai timp de desene n-au. "Tempi cambi".
Citiţi Vocea desenelor animate la TVR: domnul Sandy Belle aici.
Bonus - o listă aproximativă cu desenele animate dublate de Mihai Cabel, întocmită de Wikipedia (pentru mai multe linkuri, vezi şi Desenele copilăriei):

TVR 1:

• Ţestoasele Ninja (1990- 1991 ?)
• Ștrumfii(1991)
• Sandy Belle (1991-1992 ?)
  
• Aventurierii spaţiului(1991-1992)
• Piatra Viselor(1991-1992)
• Alice în țara minunilor(1992)
• Michel Vaillant(1992)
• Vrăjitorul din Oz(1993)
• Nils Holgersson(1993)
• Perrine(1993)
• Piraţii apei negre(1993-1994)
• Candy Candy(1994)
• Legenda Lui Zorro(1994-1995)
• Cartea Junglei(1995)
• Apărătorii Pământului(1995)
• Grand Prix(1995-1996)
• Aventurile șerifilor galactici(1996)
• Toucan Tex(1996)
• Jet Mars(1996)
• Grendizer(1996-1997)
• Bugs Bunny(1997)
• Judo Boy(1997)
• Legenda Albei-ca-zăpada(1997)
• Sailor Moon(1997-1998) - luni-joi, duminica(Video-Magazin)
• Batman(1997) - Vineri, Ora Warner
• Animaniacs(1997-1999) - Vineri, Ora Warner
• Looney Tunes/Merrie Melodies(1997-1999) - Vineri, Ora Warner
• Simba, regele leu(1998) - marţi-joi
• Colț Alb(1998) - duminică
• Micuţa Memole(1998-1999) - marți-joi
• Cenuşăreasa(1998-1999) - Duminica, Kiki Riki Miki
• Tin Tin (1999)
• Pow-Wow (1999) - Duminica, Kiki Riki Miki
• Sherlock Holmes în secolul 21(2000-2001)
• Ciocănitoarea Woody (2000-2002)

TVR 2:

• Lydia în jurul lumii(1992)
• Dennis și căţelul Scârţ(1999)
• Omer și fiul stelei(1999)
• Patru Surori(1999)
• Quasimodo(1999)
• Globul dragonului(2000)
• Mizerabilii(2000)
• Lady Lady(2000)
• Sally Vrăjitoarea(2000)
• Marsupilami(2001)
• Rățoiul cel urât(2001)

TVR Cultural:

• Belphegor(2003)
• Kitou(2003)
• Poveştile acvatice ale lui Jacques Yves Cousteau(2004)

Fără legătură cu textul de mai sus, pentru românii care încă mai îndrăgesc România, iată şi un site despre patrimoniul românesc.